Tradizione Birraria

Specialità Birrarie

News

Galleria

Fans

1. Panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali
Le seguenti informazioni rappresentano una breve panoramica di quanto accade ai suoi dati personali quando visita il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati attraverso i quali può essere identificato personalmente. In questo scritto trova informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati

Raccolta di dati sul nostro sito web
Chi è responsabile per la raccolta dei dati sul nostro sito web?
Il trattamento dei dati sul nostro sito è a cura del proprietario del sito web. Può trovare i suoi contatti nella sezione Impressum del nostro sito web.

Come rileviamo i suoi dati?
Alcuni suoi dati vengono raccolti quando è lei a comunicarceli. Ad es. possono essere dati forniti compilando un formulario di contatto.
Altri dati vengono rilevati automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visita il nostro sito web. Essi sono soprattutto dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo oppure orario della visualizzazione della pagina). Il rilevamento di questi dati avviene automaticamente, non appena effettua l’accesso al nostro sito web.

Per quali finalità utilizziamo i vostri dati (finalità del trattamento)?
- Offerta online, dei suoi contenuti e delle sue funzioni priva di errori.
- Gestione delle prestazioni contrattuali, dei servizi e dell'assistenza clienti.
- Risposta alle domande dei clienti e comunicazione con gli utenti.
- Marketing, pubblicità e indagini di mercato.
- Sicurezza

Quali diritti può esercitare rispetto ai suoi dati?
Ha in qualsiasi momento il diritto di ricevere gratuitamente informazioni in merito a origine, destinatari e finalità dei suoi dati personali che sono stati memorizzati. Ha inoltre il diritto di chiedere la rettifica, la sospensione o la cancellazione di questi dati. In caso di ulteriori domande sul tema della protezione dei dati, può rivolgersi in qualsiasi momento all'indirizzo fornito nella sezione Impressum. Inoltre le spetta il diritto di presentare ricorso presso l'autorità di vigilanza competente.

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi
Visitando il nostro sito web la sua attività di navigazione può essere analizzata a fini statistici. Ciò è reso possibile dall’utilizzo dei cookie e dei cosiddetti programmi di analisi. L'analisi dell'attività di navigazione in genere avviene in forma anonima, dunque l'attività di navigazione non può essere ricondotta a lei. Potete opporvi a questa analisi oppure impedire l'azione di tools particolari evitandone l’utilizzo. Può trovare informazioni dettagliate a riguardo nella seguente informativa sulla privacy.
Può opporsi a questa analisi. Può trovare informazioni relative alle possibilità di opposizione in questa informativa sulla privacy.

2. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Informazioni sul titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
Kulmbacher Brauerei Aktien-Gesellschaft
Lichtenfelser Straße 9
95326 Kulmbach

Contatti
Tel.: +49 (0) 9221 / 705-0
Fax.: +49 (0) 9221 / 705-292
E-mail: info@kulmbacher.de

Rappresentante legale/Consiglio di amministrazione
Markus Stodden - Direzione marketing e distribuzione (portavoce del CdA)
Otto Zejmon - Direzione finanza/tecnica
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, stabilisce finalità e strumenti di trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).

Responsabile della protezione dei dati previsto dalla legge
La nostra azienda si avvale di un responsabile della protezione dei dati esterno.
Signora Dott.ssa Marion Herrmann di Datenschutz Symbiose GmbH, Hundingstr. 10, 95445 Bayreuth,

Telefono: +49 (0) 921 15011-26
Fax: +49 (0) 921 15011-27
E-mail: datenschutz[at]kulmbacher.de

Basi giuridiche pertinenti
In conformità all'art. 13 del RGPD vi comunichiamo le basi giuridiche dei nostri trattamenti di dati. Se, all’interno di questa informativa sulla privacy, la base giuridica non viene menzionata, vale quanto segue: la base giuridica per la richiesta dei consensi corrisponde all''art. 6 paragrafo 1a e all'art. 7 del RGPD, la base giuridica per il trattamento con finalità di fornitura dei nostri servizi ed esecuzione di misure contrattuali, così come per rispondere a eventuali richieste, è l'art. 6 paragrafo 1b del RGPD, la base giuridica per il trattamento con finalità di adempimento dei nostri obblighi legali è l'art. 6 paragrafo 1 c del RGPD, mentre la base giuridica per il trattamento con finalità di perseguimento del nostro legittimo interesse è l'art. 6 paragrafo 1f del RGPD.

Modifiche e aggiornamenti dell'informativa sulla privacy
La preghiamo di informarsi periodicamente sul contenuto della nostra informativa sulla privacy. Adeguiamo l'informativa sulla privacy non appena eventuali modifiche relative al trattamento dei dati lo richiedono. Ci premuriamo di informarla nel caso in cui queste modifiche richiedano la sua cooperazione (ad es. la fornitura di un consenso) o nel caso in cui sia necessario trasmetterle altre comunicazioni personali.

Protocollo SSL e/o TLS
Questo sito, per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come ad esempio ordini o domande che ci inviate in quanto gestori della pagina, usufruisce di un protocollo SSL e/o TLS. È possibile riconoscere una connessione cifrata osservando che nella barra degli indirizzi del browser "http://" è sostituito da "https://" e che, sulla riga del browser, è presente un lucchetto.
Se il protocollo SSL e/o TLS è attivo, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.
Opposizione alla ricezione di e-mail pubblicitarie
Con la presente viene negato il consenso ad utilizzare i dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di Impressum per inviare pubblicità e materiali informativi non espressamente richiesti. Il gestore delle pagine si riserva di adire le vie legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad es. di e-mail di spam.
Sede del server web (art. 13 paragrafo 1 TMG - legge tedesca sui media telematici -)
Il trattamento dei dati raccolti tramite il nostro sito web avviene su server ubicati in Germania.

3. Collaborazione con responsabili del trattamento e terzi

Se trattando i dati li divulghiamo, li trasmettiamo o ne consentiamo l’accesso ad altre persone e aziende (responsabili del trattamento o terzi), ciò avviene esclusivamente in presenza di un'autorizzazione legale (ad es. se il trasferimento di dati a terzi, come ad es. un fornitore di servizi di pagamento, è necessario all’esecuzione di un contratto ai sensi dell'art. 6 paragrafo 1b del RGPD), se lei ha acconsentito a tale azione, se ciò è previsto da un obbligo di legge o in ragione dei nostri legittimi interessi (ad es. impiego di un incaricato, web hosting, ecc.).
Se deleghiamo terzi al trattamento dei dati sulla base di un cosiddetto "accordo contrattuale sull'elaborazione dei dati", ciò si verifica ai sensi dell'art. 28 del RGPD.

Trasferimenti a paesi terzi
Se trattiamo dei dati in un paese terzo (ovvero al di fuori dell'Unione Europea (UE) o dello spazio economico europeo (SEE)) o se ciò avviene ricorrendo a servizi terzi o in un contesto di accesso ai dati, ad esempio viene effettuato un trasferimento di dati a terzi, ciò è possibile solo per ragioni di adempimento dei nostri obblighi (pre)contrattuali, a seguito del suo consenso, in ragione di un obbligo legale o dei nostri legittimi interessi. Salvo permessi legali o contrattuali, trattiamo o facciamo trattare i dati in un paese terzo solo in presenza delle condizioni particolari ai sensi dell'art. 44 segg. Del RGPD. Ciò significa che il trattamento avviene ad es. sulla base di particolari garanzie, come l'accertamento ufficiale di un livello di protezione conforme all'UE (ad es. negli USA tramite il "Privacy Shield") o l'osservanza di obblighi contrattuali speciali riconosciuti ufficialmente (le cosiddette clausole contrattuali tipo)

4. I suoi diritti di interessato (diritti dell'interessato)

Informazione, limitazione/sospensione, cancellazione
Secondo la legislazione vigente lei ha in qualsiasi momento il diritto di ricevere informazioni gratuite sui suoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sulla finalità del trattamento dei dati, ed eventualmente il diritto di rettifica, limitazione/sospensione o cancellazione di questi dati. In caso di ulteriori domande sul tema dei dati personali, può rivolgersi in qualsiasi momento all'indirizzo fornito nella sezione Impressum.

Revoca del suo consenso per il trattamento dei dati
Molti processi inerenti al trattamento dei dati sono possibili solo a seguito di un suo esplicito consenso. Può revocare in qualsiasi momento un consenso fornito in precedenza. Per fare ciò è necessario inviarci una comunicazione informale tramite e-mail. La legittimità del trattamento dei dati avvenuto fino al momento della revoca non è condizionata in alcun modo dalla revoca stessa.

Diritto alla portabilità dei dati
Ha il diritto di far consegnare a sé o a terzi in un formato comune e leggibile da una macchina i dati trattati in modo automatizzato a seguito del suo consenso o di un contratto. Se richiede la trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile, la procedura viene effettuata solo se tecnicamente fattibile.

Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente (organo di ricorso)
In caso di reclami, indicazioni o domande la preghiamo di rivolgersi al nostro responsabile della protezione dei dati (collegamento alle informazioni relative al responsabile della protezione dei dati in alto)
In caso di violazioni inerenti alla protezione dei dati, l'interessato ha diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo.
La nostra autorità di controllo per la protezione dei dati competente è:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach
Telefono: +49 (0) 981 53 1300
E-mail: poststelle@lda.bayern.de

5. Cancellazione dei dati

I dati che trattiamo vengono cancellati o limitati nel loro trattamento in conformità agli art. 17 e 18 del RGPD. Se non espressamente indicato in questa informativa sulla privacy, i dati da noi memorizzati vengono cancellati non appena non sono più necessari per la loro finalità e non ci sono doveri di conservazione che si oppongono alla cancellazione. Se i dati non vengono cancellati perché necessari per altre finalità consentite a norma di legge, il loro trattamento sarà limitato. Ciò significa che i dati vengono bloccati e non trattati per altre finalità. Questo vale ad es. per dati che devono essere conservati per ragioni di natura commerciale o fiscale.
Ai sensi delle disposizioni di legge, la conservazione avviene in particolare per 6 anni ai sensi del paragrafo 257 comma 1 HGB (codice commerciale tedesco) (registri commerciali, inventari, bilanci di apertura, bilanci annuali, lettere commerciali, documenti contabili, ecc.) e per 10 anni ai sensi del paragrafo 147 comma 1 AO (codice tedesco dei tributi) (registri, documentazioni, relazioni sulla gestione, documenti contabili, lettere commerciali e d'affari, per documenti rilevanti ai fini fiscali, ecc.)

Presenza online sui social media
In ragione dei nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6 paragrafo 1.f del RGPD siamo presenti online su network e piattaforme social per poter comunicare con i clienti che li utilizzano, con eventuali persone interessate e altri utenti e per fornire informazioni sui nostri servizi. Accedendo ai singoli network e piattaforme entrano in vigore le condizioni commerciali e le linee guida relative al trattamento dati dei rispettivi gestori.
Se non diversamente indicato nella nostra informativa sulla privacy, trattiamo i dati degli utenti se essi comunicano con noi tramite network e piattaforme social, ad es. se scrivono degli interventi sul nostro profilo online o se ci inviano dei messaggi.

6. Raccolta di dati sul nostro sito web

File di log del server
Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni in cosiddetti file di log del server che il suo browser ci trasmette automaticamente. Le informazioni contenute sono le seguenti:
•    Tipo e versione di browser
•    Sistema operativo utilizzato
•    URL del referrer
•    Nome host del computer che effettua l'accesso
•    Ora della richiesta al server
•    Indirizzo IP
Non viene effettuata un'associazione fra questi dati e altre fonti di dati.
Alla base del trattamento dei dati vi è l'art. 6 paragrafo 1b del RGPD, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

Contatto / formulario di contatto
Se ci fa pervenire le sue domande tramite il formulario di contatto, le sue informazioni contenute nel formulario comprensive dei dati di contatto forniti vengono memorizzate al fine di trattare la domanda e in caso di ulteriori quesiti. Senza autorizzazione non trasmettiamo questi dati.
Il trattamento dei dati forniti nel formulario di contatto avviene esclusivamente in seguito a consenso (art. 6 paragrafo 1a del RGPD). Può revocare questo consenso in qualsiasi momento. Per fare ciò è necessario inviarci una comunicazione informale tramite e-mail. La legittimità dei processi inerenti al trattamento dei dati avvenuto fino alla revoca non è condizionata in alcun modo dalla revoca stessa.
Conserviamo i dati inseriti nel formulario di contatto fino a che lei non ne richiede la cancellazione, non revoca il consenso alla memorizzazione o fino a che la finalità della memorizzazione dei dati non decade (ad es. a seguito dell'evasione della sua richiesta). Disposizioni di legge giuridicamente vincolanti – in particolare i tempi di conservazione – rimangono inalterate.

Registrazione su questo sito web
Può registrarsi al nostro sito web per usufruire di funzioni aggiuntive del medesimo. Utilizziamo i dati introdotti a questo proposito solo per l’utilizzo delle rispettive offerte o dei servizi per i quali si è registrato. Al momento della registrazione le informazioni obbligatorie devono essere dichiarate per intero. In caso contrario non convalideremo la registrazione.
Per modifiche importanti come ad esempio il volume d’offerta o in caso di modifiche tecnicamente necessarie, per informarla utilizziamo l'indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione.
Il trattamento dei dati forniti al momento della registrazione avviene esclusivamente a seguito di un consenso (art. 6 paragrafo 1 lett. a del RGPD). Può revocare in qualsiasi momento un consenso fornito in precedenza. Per fare ciò è necessario inviarci una comunicazione informale tramite e-mail. La legittimità del trattamento dei dati avvenuto fino alla revoca non è condizionata in alcun modo dalla revoca stessa.
Conserviamo i dati raccolti nel corso della registrazione fino a quando lei risulta registrato sul nostro sito web, dopodiché vengono cancellati. I periodi di conservazione legali rimangono inalterati.

Giochi promozionali
Nell'ambito dei giochi promozionali vengono ugualmente raccolti dati personali solo nella misura necessaria. Per prendere parte a un nostro gioco promozionale necessitiamo del suo indirizzo e-mail e postale in modo che, in caso di vincita, ci sia possibile informarla e inoltrarle il premio. In caso di vincita del primo premio, generalmente viene pubblicata una foto con informazioni quali nome, località e vincita. Gli altri vincitori vengono indicati con appellativo, prima lettera del nome di battesimo e località di provenienza. Prendendo parte a un gioco promozionale dichiara di accettare la memorizzazione di questi dati.
Il trattamento dei dati forniti nel formulario di contatto avviene esclusivamente a seguito di un consenso (art. 6 paragrafo 1a del RGPD). Può revocare questo consenso in qualsiasi momento. Per fare ciò è necessario inviarci una comunicazione informale tramite e-mail. La legittimità dei processi inerenti al trattamento dei dati avvenuto fino alla revoca non è condizionata in alcun modo dalla revoca stessa.
Conserviamo i dati inseriti nel formulario di contatto fino a che lei non ne richiede la cancellazione, non revoca il consenso alla memorizzazione o fino a che la finalità della memorizzazione dei dati non decade (ad es. a seguito del termine di un gioco promozionale). Disposizioni di legge giuridicamente vincolanti – in particolare i tempi di conservazione – rimangono inalterate.


Trattamento dei dati (dati cliente e dati di contratto)
Raccogliamo, trattiamo e impieghiamo dati personali solo nella misura in cui essi sono necessari per la fondazione, l'elaborazione del contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati costitutivi del contratto). Ciò avviene ai sensi dell'art. 6 paragrafo 1b del RGPD, che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. I dati personali raccolti tramite l'uso delle nostre pagine Internet (dati di utilizzo), vengono da noi trattati e impiegati solo se ciò è necessario a consentire all'utente l'utilizzo del servizio o un eventuale pagamento.
I dati cliente raccolti vengono cancellati a seguito della conclusione dell'attività o al termine del rapporto commerciale. I periodi di conservazione legali rimangono inalterati.

7. Tools di analisi e pubblicità

Google Analytics
Questo sito web utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie". Essi sono file di testo che vengono memorizzati nel computer e che consentono di effettuare un'analisi del suo utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie relative al suo impiego di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli USA e lì immagazzinate.
La memorizzazione dei cookie di Google Analytics avviene sulla base dell'art. 6 paragrafo 1f del RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nell’analizzare il comportamento dell'utente, al fine di ottimizzare la propria offerta web e la propria pubblicità.

Anonimizzazione IP
Su questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell'IP. In questo modo il suo indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'accordo sullo spazio economico europeo, prima del trasferimento negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'intero indirizzo IP viene trasmesso a un server Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il suo impiego del sito web, per raccogliere report relativi alle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi collegati all'impiego del sito web e a Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito dell’impiego di Google Analytics non viene associato ad alcun altro dato.

Plugin browser
Potete impedire il salvataggio dei cookie tramite un'impostazione corrispondente del vostro software browser; tuttavia la avvisiamo che così facendo non potrà utilizzare per intero tutte le funzioni di questo sito web. Può inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e ottenuti tramite l'utilizzo del sito web (incl. il suo indirizzo IP) da parte di Google e il trattamento di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposizione alla raccolta di dati
Può impedire la raccolta dei suoi dati da parte di Google Analytics facendo click sul seguente link. Viene installato un opt-out cookie che impedisce la raccolta dei suoi dati in occasione di visite future a questo sito web: disattivare Google Analytics.
Può trovare maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Elaborazione dei dati per i servizi online
Abbiamo stipulato un contratto per l'elaborazione dei dati per i servizi online con Google e, nell’utilizzo di Google Analytics, applichiamo per intero le severe disposizioni delle autorità tedesche di protezione dei dati.

Informazioni su dati demografici di Google Analytics
Questo sito web utilizza la funzione "informazioni su dati demografici" di Google Analytics. Grazie ad essa è possibile stilare dei rapporti contenenti informazioni su età, sesso e interessi dei visitatori della pagina. Questi dati derivano da pubblicità sulla base degli interessi di Google e dai dati dei visitatori di terze parti. Questi dati non possono essere attribuiti a nessuna persona in particolare. Può disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni di visualizzazione del suo account Google o impedire in generale la raccolta dei suoi dati tramite Google Analytics come descritto al punto "Opposizione alla raccolta di dati".
Inoltre i dati personali dopo un periodo di 14 mesi vengono resi anonimi o cancellati

Google Re/Marketing Services
Usufruiamo, in ragione dei nostri legittimi interessi (ovvero interesse all'analisi, all'ottimizzazione e all'attività economica della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6 paragrafo 1f. del RGPD), dei servizi marketing e remarketing (abbreviati "Google Marketing Services") di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ("Google").

Google è certificato dal patto Privacy Shield e garantisce dunque di rispettare la legislazione europea in materia di protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

I Google Marketing Services ci consentono di trasmettere messaggi pubblicitari per e sul nostro sito web in modo più mirato, per presentare agli utenti esclusivamente annunci che possano corrispondere ai loro interessi. Nel caso di un utente a cui ad es. vengono mostrati annunci di prodotti per cui ha mostrato interesse su altri siti web, si parla di "remarketing". Per queste finalità con l'accesso al nostro o ad altri siti web su cui sono attivi i Google Marketing Services, viene eseguito direttamente da Google un codice di Google e vengono integrati nel sito web i cosiddetti (re)marketing tags (immagini grafiche invisibili o codici, anche noti come "web beacons"). Con il loro aiuto viene salvato sul dispositivo degli utenti un cookie individuale, ovvero un piccolo file (al posto dei cookie possono essere impiegate tecnologie analoghe). I cookie possono essere impostati da diversi domini, quali ad esempio google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com o googleadservices.com. In questo file vengono registrati quali siti web ha visitato l'utente, per quali contenuti ha mostrato interesse e su quali offerte ha fatto click, oltre che informazioni tecniche sul browser e sul sistema operativo, siti web di riferimento, orario delle visite e altre informazioni sull'uso dell'offerta online. Allo stesso modo viene raccolto l'indirizzo IP degli utenti. A questo proposito informiamo che, nell’ambito di Google Analytics, l'indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'accordo sullo spazio economico europeo prima del trasferimento negli Stati Uniti, e solo in casi eccezionali l'intero indirizzo IP viene trasmesso a un server Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L'indirizzo IP non viene associato a dati dell'utente all'interno di altre offerte di Google. Le informazioni sopra menzionate possono essere legate da Google anche a tali informazioni provenienti da altre fonti. Se successivamente l'utente visita altri siti web, possono essergli mostrati annunci relativi ai suoi interessi.

Nell'ambito dei Google Marketing Services i dati degli utenti vengono trattati sotto pseudonimo. Ciò significa che Google memorizza e tratta ad es. non il nome o l'indirizzo e-mail degli utenti, bensì i dati rilevanti collegati al cookie nell'ambito del profilo utente sotto pseudonimo. Ciò significa che dal punto di vista di Google vengono gestiti e comunicati annunci non per una persona concretamente identificata, bensì per il detentore del cookie, indipendentemente da chi sia. Ciò non vale se un utente ha espressamente consentito a Google di trattare i dati senza questa pseudonimizzazione. Le informazioni sugli utenti raccolte dai Google Marketing Services vengono trasmesse a Google e memorizzate sui server di Google negli Stati Uniti.


Google DoubleClick
Grazie al Google Marketing Service "DoubleClick" possiamo incorporare annunci pubblicitari di terzi. DoubleClick utilizza cookie grazie ai quali è possibile per Google e i suoi siti web partner la diffusione di annunci sulla base delle visite degli utenti a questo o ad altri siti web in Internet.
Grazie al Google Marketing Service "AdSense" possiamo incorporare annunci pubblicitari di terzi. AdSense utilizza cookie grazie ai quali è possibile per Google e i suoi siti web partner la diffusione di annunci sulla base delle visite degli utenti a questo o ad altri siti web in Internet.
Allo stesso modo possiamo impiegare il servizio "Google Optimizer". Google Optimizer ci consente, nell'ambito dei cosiddetti "A/B-Testings", di capire come influiscono le diverse modifiche di un sito web (ad es. cambiamenti dei campi di immissione, del design, ecc.). Per queste finalità di prova nei dispositivi dell'utente vengono memorizzati dei cookie. I dati degli utenti vengono trattati esclusivamente sotto pseudonimo.

Inoltre impieghiamo "Google Tag Manager" per incorporare e gestire i servizi di analisi e marketing di Google nel nostro sito web.

Può trovare ulteriori informazioni sull'uso dei dati per finalità di marketing da parte di Google alla seguente pagina riassuntiva: https://policies.google.com/technologies/ads, l'informativa sulla privacy di Google è consultabile all'indirizzo https://policies.google.com/privacy .

Nel caso in cui desiderasse revocare la pubblicità sulla base degli interessi effettuata tramite i Google Marketing Services, può ricorrere alle possibilità di impostazione e opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated.


Newsletter

Con le seguenti indicazioni la informiamo sui contenuti della nostra newsletter, sul processo di iscrizione, invio e analisi statistica e sul suo diritto di opposizione. Abbonandosi alla nostra newsletter, dichiara di acconsentire alla ricezione e al procedimento.

1.    Contenuto della newsletter: inviamo newsletter, e-mail e altri avvisi elettronici con informazioni pubblicitarie (di seguito "newsletter") solo con il consenso del destinatario o in caso di autorizzazione legale. Se nell’ambito della registrazione alla newsletter sono descritti concretamente dei contenuti, essi sono rilevanti per il consenso dell’utente. Inoltre la nostra newsletter contiene informazioni sui nostri prodotti, offerte, attività e sulla nostra azienda.
2.    Double-opt-in e protocollo: l'iscrizione alla nostra newsletter avviene tramite un cosiddetto procedimento double-opt-in. Ciò significa che dopo l'iscrizione riceve un'e-mail all'interno della quale viene richiesta una conferma dell'iscrizione. Questa conferma è necessaria affinché nessuno possa iscriversi utilizzando un indirizzo e-mail di altri. Le iscrizioni alla newsletter vengono protocollate per poter documentare la procedura di iscrizione conformemente ai requisiti di legge. Di questi dati fanno parte la memorizzazione dei momenti dell'iscrizione e della conferma e l'indirizzo IP. Allo stesso modo vengono protocollate le modifiche dei vostri dati memorizzati presso il fornitore del servizio di invio.
3.    L'invio della newsletter e la valutazione del suo successo avvengono sulla base del consenso dei destinatari ai sensi dell'art. 6 paragrafo 1a dell’art. 7 del RGPD in combinato disposto con il paragrafo 7 comma 2 punto 3 UWG (legge federale tedesca contro la concorrenza sleale) o sulla base di un’autorizzazione legale ai sensi del paragrafo 7 comma 3 UWG.
4.    La redazione del protocollo del processo di registrazione avviene sulla base dei nostri legittimi interessi conformemente all'art. 6 paragrafo 1f del RGPD e costituisce la prova del consenso alla ricezione della newsletter.
5.    Disdetta/revoca - I destinatari della newsletter possono in qualsiasi momento disdire la ricezione della nostra newsletter, ovvero revocare il loro consenso. Trova un link per la disdetta della newsletter al termine di ogni newsletter. Con la disdetta della newsletter i suoi dati personali vengono cancellati, a meno che la loro conservazione non sia giuridicamente necessaria o giustificata, in tal caso il loro trattamento sarà limitato esclusivamente a queste finalità eccezionali. In particolare possiamo memorizzare gli indirizzi e-mail forniti fino a tre anni per ragioni relative ai nostri legittimi interessi prima di cancellarli per le finalità relative all'invio della newsletter, per poter dimostrare il consenso fornito in passato. Il trattamento di questi dati viene limitato alla finalità di una possibile difesa da eventuali reclami. Qualora venga confermata la precedente esistenza di un consenso, in qualsiasi momento è possibile richiedere una cancellazione individuale.